Prefeitura de Tokomizu: guia do prédio常水町役場・庁舎のご案内

Atualizado em: Nº da página: 5204

A Prefeitura de Tokomizu fica à beira do Lago do Anel, em Kamimachi, ao lado da Grande Comporta que fica de frente para a entrada de Miuchi. Tem um jardim d'água no terraço, ligado ao lago, e guichês e escritórios em andares abaixo do nível do lago. Quem chega de barco ou a pé pelas ruas de Kamimachi passa por uma entrada cercada de água e árvores.

A prefeitura com sua enseada redonda no terraço e telhado de plantas, ligada ao Lago do Anel no mesmo nível d'água
A prefeitura vista do Lago do Anel. Uma cobertura de árvores cobre o jardim d'água redondo

Onde fica a prefeitura

O Lago do Anel tem oito Grandes Comportas, que distribuem sua água pelos canais de toda a cidade. A prefeitura fica ao lado da que está de frente para a entrada de Miuchi.

Aqui a margem desce em degraus; por isso a prefeitura tem o terraço no nível do lago e o térreo, onde ficam os guichês, abaixo da superfície da água. Vista do lago, uma pequena enseada redonda avança da margem, coberta de árvores.

O jardim d'água do terraço, onde se chega de barco

O jardim d'água do terraço e o atracadouro, vistos sobre a proa de um barco de madeira
O jardim d'água do terraço e o atracadouro, vistos de um barco

Um canal curto leva do Lago do Anel a um jardim d'água redondo e ao atracadouro do terraço. O jardim está ligado ao lago no mesmo nível d'água, então os barcos entram direto, por um canal sem degraus nem quedas.

Pontões de madeira contornam o jardim d'água, sob uma cobertura de árvores e trepadeiras. As árvores têm raízes nos canteiros ao redor, e seus galhos e trepadeiras seguem uma estrutura de madeira para formar o telhado. Ao desembarcar, as escadas internas levam aos guichês do térreo e aos departamentos.

O atracadouro do terraço também é aberto aos moradores. Param aqui os tsujibune (os barcos-táxi da cidade) e os barcos de comida, que também funcionam como barcos coletivos. Muitos servidores também vêm trabalhar de barco por aqui.

Se vier a pé, use a entrada pelas ruas de Kamimachi.

Um saguão que mostra o interior do lago

O interior do lago atrás de uma parede de vidro curvo, com a cascata caindo bem no centro
O átrio do térreo. Atrás do vidro curvo está a água da enseada do terraço

O saguão de entrada do térreo é um átrio que mostra o interior do lago. Através de uma grande parede de vidro curvo, veem-se peixinhos-dourados nadando, as pedras do fundo e o casco dos barcos que flutuam na água do terraço.

No centro da parede de vidro, uma cascata cai num tanque de pedra, de onde segue um canal pelo prédio. Uma ponte de madeira cruza o canal, para passar sem se molhar.

Guichês e sala de espera do térreo

Os quatro guichês de atendimento do térreo e o escritório dos servidores
Os quatro guichês do térreo. Atrás deles, o escritório dos servidores

O térreo tem guichês para todo tipo de procedimento, bancos de espera e mesas para preencher formulários. Atendemos consultas sobre moradia, turnos, quinhões, canais e barcos, e encaminhamos você ao departamento responsável.

Atrás dos guichês fica o escritório dos servidores, que trabalham vendo de perto a água do lago e a cascata.

Os oito departamentos

A prefeitura trabalha com oito departamentos e duas subprefeituras, em Miuchi e em Nenomachi. Os departamentos ficam no andar intermediário, acima dos guichês. Visto do lado do lago, esse andar é meio subterrâneo; as salas de reunião também ficam nele, do lado do lago.

DepartamentoPrincipais atribuições
Assuntos GeraisO calendário, o Conselho, os registros oficiais, os antigos livros e plantas
Vida CotidianaRegistros dos moradores, moradia, turno dos arrozais, quinhões
CanaisNíveis d'água, comportas, canais navegáveis, reparo de pontes, margens e pontões
Guardas das ÁguasRonda dos peixinhos-dourados e registro da qualidade da água
Energia de PeixeLinhagens de peixes geradores, distribuição de alevinos, viveiros
Corrente ÚmidaEnergia hidráulica, postes repetidores, contas receptoras, salas silenciosas
Correio Fluvial e BalsasBarcos circulares, correio fluvial, atracação
TurismoAs Cem Vistas, informações, festas

As subprefeituras são a Subprefeitura de Miuchi (Migiwa) e a Subprefeitura de Nenomachi (margem do Lago Superior). Para as seções e atribuições de cada departamento, veja A organização da prefeitura.

Uma prefeitura que trabalha pela água

Os barcos de documentos

Um barquinho com uma caixa de documentos de tampa de vidro, num canal dentro do prédio
Um barquinho levando uma caixa de documentos com tampa de vidro

Os documentos que circulam entre os departamentos viajam em barquinhos pelos canais estreitos dentro do prédio. Cada barco tem um compartimento acima da linha d'água, para manter os papéis secos, com tampa de vidro emoldurada em latão. Os documentos são entregues na parada de barco de cada departamento: os canais fazem parte do trabalho diário da prefeitura.

Os barcos de documentos são barquinhos, diferentes dos barcos em que os servidores vêm trabalhar.

Os rádios de peixinhos-dourados anões

Os departamentos se comunicam por rádios que só existem em Tokomizu. Cada aparelho tem um pequeno aquário de peixinhos-dourados anões que o alimenta de energia. Feitos de madeira, latão e vidro, os rádios ficam nas mesas de cada departamento, entre livros de registro e papéis.

Um escritório de frente para uma janela para o lago, com um rádio de peixinhos-dourados anões na mesa
Um escritório de frente para uma janela para o interior do lago. No fundo, à direita da mesa, um rádio com seu aquário de peixinhos-dourados anões

A entrada pelas ruas de Kamimachi

Uma grande escadaria descendo por um túnel de árvores verde-claras; peixinhos-dourados nadam nos canais dos dois lados
A grande escadaria que desce das ruas de Kamimachi até o térreo. Peixinhos-dourados nadam nos canais dos dois lados

Das ruas de Kamimachi, passe pelo túnel de árvores verde-claras e desça a grande escadaria de pedra até o térreo. Canais límpidos correm dos dois lados da escada, e peixinhos-dourados nadam em seus poços tranquilos.

Ao pé da escada há uma entrada de madeira e vidro e, além dela, vê-se a cascata central e o grande tanque. Esta entrada é um dos lugares onde mais se sente que esta é uma cidade da água.

Vídeo e fotos

Um passeio em vídeo pelo prédio

O jardim d'água do terraço, a chegada de barco, o saguão da cascata, os guichês e os barcos de documentos (cerca de 29 segundos, sem som, cerca de 11 MB)

Fotos

O jardim d'água redondo que avança sobre o lago e o terraço da prefeitura, parecido com uma floresta
O jardim d'água redondo que avança sobre o lago e o terraço que parece uma floresta
A cascata no centro do átrio, com paredes de vidro para o lago dos dois lados
A cascata no centro do átrio e as paredes de vidro dos dois lados
Os quatro guichês vistos da sala de espera; ao fundo, a janela para o lago e a cascata
Os quatro guichês vistos da sala de espera
A grande escadaria com canais de peixinhos-dourados dos dois lados, sob um túnel de árvores verde-claras
A grande escadaria com canais de peixinhos-dourados dos dois lados

Como visitar a prefeitura

EndereçoKamimachi, 1, Tokomizu (à beira do Lago do Anel, ao lado da Grande Comporta de frente para a entrada de Miuchi)
TelefoneCentral de Kamimachi, nº 808 (geral)
Horário de funcionamentoDias úteis, das 8h30 às 17h15
FechadoSábados, domingos, feriados e período de Ano-Novo

Páginas relacionadas

Voltar ao topo

Voltarao topo