Tokomizu Town Office: A Guide to the Building常水町役場・庁舎のご案内

Updated: Page ID: 5204

The Tokomizu Town Office stands on the shore of the Ring Lake in Kamimachi, beside the Great Sluice that faces the entrance to Miuchi. It has a rooftop water garden that opens off the lake, and counters and offices on floors below the level of the lake. Whether you come by boat or on foot along the Kamimachi streets, you enter through water and trees.

The town office with its round rooftop inlet and roof of plants, joined to the Ring Lake at the same water level
The town office seen from the Ring Lake. A canopy of trees covers the round water garden

Where the Town Office Is

The Ring Lake has eight Great Sluices, which divide its water among the canals of the whole town. The town office stands beside the one that faces the entrance to Miuchi.

The lakeshore here drops in steps, so the town office has its roof at the level of the lake and its ground floor, where the counters are, below the surface of the lake. Seen from the lake, a small round inlet juts out from the shore, covered by trees.

The Rooftop Water Garden, Reached by Boat

The rooftop water garden and boat landing, seen over the bow of a wooden boat
The rooftop water garden and boat landing, seen from a boat

A short channel from the Ring Lake leads into a round water garden and the rooftop boat landing. The garden is joined to the lake at the same water level, so boats glide straight in along a channel with no steps or drops.

Wooden jetties run around the water garden, under a canopy of trees and vines. The trees are rooted in planting beds around the edge, and their branches and vines grow along a timber frame to form the roof. After stepping ashore, take the stairs inside down to the ground-floor counters or to the divisions.

The rooftop landing is open to townspeople too. Tsujibune (the town’s taxi boats) call here, and so do the canal food-boats, which double as shared ferries. Many staff also come to work by boat this way.

If you are coming on foot, please use the entrance from the Kamimachi streets.

An Entrance Hall That Looks into the Lake

The waterfall flowing at the centre of a curved glass wall that looks into the lake
The ground-floor atrium. Beyond the curved glass is the water of the rooftop inlet

The ground-floor entrance hall is an atrium that looks into the water of the lake. Through a great curved wall of glass you can see goldfish swimming, rocks on the bottom, and the hulls of boats floating on the rooftop water.

In the centre of the glass wall a waterfall pours down into a stone basin, from which a channel runs on through the building. A wooden bridge crosses the channel so you can walk over without getting wet.

Ground-Floor Counters and Waiting Area

Four counters for procedures on the ground floor, with the staff office behind them
The four counters on the ground floor. Behind them is the staff office

The ground floor has counters for all kinds of procedures, benches for waiting and desks for filling in forms. We take enquiries about housing, duty rotas, shares, canals and boats, and pass you on to the division in charge.

Behind the counters is the staff office, where staff work within sight of the lake water and the waterfall.

The Eight Divisions

The town office works through eight divisions and two branch offices, in Miuchi and Nenomachi. The divisions work on the middle floor above the counters. Seen from the lake side this floor is half below ground; the meeting rooms are on the same floor, on the lake side.

DivisionMain responsibilities
General Affairs DivisionThe calendar, the Council, official records, old registers and plans
Community Life DivisionResidents’ registers, housing, field duty, shares
Canals DivisionWater levels, sluices, fairways, repairs to bridges, banks and jetties
Water Warden DivisionPatrolling the goldfish and recording water quality
Fish-Power DivisionPower-fish breeding lines, giving out fry, fish pens
Damp Current DivisionHydropower, relay posts, catch-beads, quiet rooms
Boat Mail and Ferry DivisionCircuit boats, boat mail, mooring
Tourism DivisionThe Hundred Views, visitor information, events

The branch offices are the Miuchi Branch Office (Migiwa) and the Nenomachi Branch Office (shore of the Upper Lake). For the sections and work of each division, see The Town Office and Its Work.

A Town Office That Works by Water

Document Boats

A small boat carrying a document box with a glass lid, floating on a channel inside the building
A small boat carrying a document box with a glass lid

Documents travelling between divisions are carried by small boats on the narrow channels inside the building. Each boat has a hold set above the waterline to keep papers dry, with a brass-framed glass lid. Documents are handed over at each division’s boat stop, so the canals are part of the office’s daily work.

The document boats are small boats, separate from the boats staff ride to work.

Pea-Goldfish Radios

The divisions keep in touch using radios found only in Tokomizu. Each set has a small tank of pea goldfish that powers it. Made of wood, brass and glass, the radios sit on every division’s desks among the ledgers and papers.

An office facing a window into the lake, with a pea-goldfish radio on the desk
An office facing a window into the lake. At the back right of the desk is a radio with its pea-goldfish tank

The Entrance from the Kamimachi Streets

A great stairway going down through a tunnel of fresh green trees, with goldfish swimming in channels on both sides
The great stairway down from the Kamimachi streets to the ground floor. Goldfish swim in the channels on both sides

From the Kamimachi streets, pass through a tunnel of fresh green trees and go down the great stone stairway to the ground floor. Clear channels run down both sides of the stairway, and goldfish swim in their quiet pools.

At the foot of the stairs is an entrance of wood and glass, and beyond it you can see the central waterfall and the great tank. This entrance is one of the places where you can see the town at its most watery.

Video and Photographs

A Video Tour of the Building

The rooftop water garden, arriving by boat, the waterfall entrance hall, the counters and the document boats (about 29 seconds, no sound, about 11 MB)

Photographs

The round water garden jutting into the lake and the forest-like rooftop of the town office
The round water garden jutting into the lake, and the forest-like roof
The waterfall at the centre of the atrium, with glass walls looking into the lake on either side
The waterfall at the centre of the atrium, with glass walls on either side
The four counters seen from the waiting area, with a window into the lake and the waterfall beyond
The four counters seen from the waiting area
The great stairway with goldfish channels on both sides, under a tunnel of fresh green trees
The great stairway with goldfish channels on both sides

Visiting the Town Office

Address1 Kamimachi, Tokomizu Town (on the shore of the Ring Lake, beside the Great Sluice facing the entrance to Miuchi)
PhoneKamimachi exchange, No. 808 (main line)
Office hoursWeekdays, 8:30 a.m. to 5:15 p.m.
ClosedSaturdays, Sundays, public holidays and the New Year period

Related pages

Back to top

Backto top