Histoire de Tokomizu常水町の歴史

Mise à jour : N° de page : 5102

De nombreux bâtiments en bois des époques d'Edo, de Meiji et de Taishō se dressent encore le long des canaux de la ville.

L'origine du nom

Le nom Tokomizu vient de 床水 (tokomizu), « l'eau sous le plancher ». Cette terre a toujours été riche en eau de source, et les maisons la faisaient passer sous leurs planchers. Cette eau a donné son nom au comté, puis on a fini par l'écrire 常水, « l'eau constante ».

Les sources de cuisine (kabata), qui amènent l'eau jusque dans les cuisines, servent encore aujourd'hui : ce sont les plus anciens canaux de la ville.

La Grande Élévation et l'ère Chōwa

À la fin de l'an 15 de l'ère Taishō (1926), le comté de Tokomizu s'est élevé dans le ciel, sol compris. C'est ce qu'on appelle la Grande Élévation. Personne ne sait pourquoi.

Au sol, l'ère a changé le 25 décembre de la même année, mais la nouvelle n'est jamais parvenue à Tokomizu. Le calendrier de Tokomizu passe directement de l'an 15 de Taishō à l'an 1 de Chōwa. Cette ville n'a jamais connu un seul jour de l'ère Shōwa.

Du comté à la ville de Tokomizu

Le bureau du comté et la fonction de chef de comté avaient été supprimés le 1er juillet de l'an 15 de Taishō, avant la Grande Élévation. Quand la terre s'est élevée, aucune administration ne se trouvait au-dessus d'elle. Les maires des bourgs et des villages se sont alors réunis pour choisir un Gardien d'Ukisu. Plus tard, huit bourgs et une quarantaine de villages se sont unis pour former la ville de Tokomizu.

Chronologie

AnnéeÉvénement
1er juillet, an 15 de TaishōSuppression du bureau du comté et de la fonction de chef de comté
Fin de l'an 15 de Taishō (1926)La Grande Élévation. An 1 de Chōwa
Années 20 de ChōwaRoues à aubes et petites centrales hydrauliques se répandent dans toute la ville
An 41 de ChōwaDécouverte du Courant humide (une électricité qui voyage par l'air humide)
Années 50 de ChōwaDécouverte de l'énergie piscicole (tirer de l'électricité du mouvement des poissons)
Ans 62 à 78 de ChōwaEssais comparatifs des animaux les plus aptes à produire de l'électricité (les Années du canard)
An 79 de ChōwaLe 12e Gardien d'Ukisu adopte officiellement carpes koï et poissons rouges comme poissons électrogènes
An 84 de ChōwaOuverture de l'Institut de l'énergie piscicole ; la ville commence à distribuer gratuitement des alevins de ses propres lignées
Années 90 de ChōwaLes canaux de toute la ville deviennent limpides (la Clarification)

Une ville qui s'agrandit sans démolir

Il n'existe aucune trace de séisme à Tokomizu, et les bâtiments durent longtemps. Plutôt que de démolir les vieilles maisons, on les agrandit, et l'on souligne les réparations d'un liseré de laque vermillon ou de laiton. Les artisans les plus respectés de la ville sont les charpentiers des jointures.

Une maison en bois au bord d'un canal, agrandie tant de fois qu'elle compte trois étages
Une maison au bord d'un canal, agrandie à de nombreuses reprises

Pages liées

Haut de page

Hautde page