L'Ukisu, la terre sur laquelle se trouve la ville de Tokomizu, fait chaque année le tour du ciel de l'archipel japonais. Voici sa position du jour et la route qu'elle suit d'ordinaire.
Où se trouve la ville aujourd'hui
Données cartographiques : Natural Earth
La position est annoncée chaque matin à 5 h. Les régions survolées sont désignées par les noms qui figurent sur la carte de la ville.
La route de l'année
Début février, l'Ukisu quitte Hokkaidō et descend peu à peu vers le sud en longeant la côte Pacifique. De fin juillet à la mi-août, elle se trouve au-dessus de la préfecture d'Okinawa, puis remonte vers le nord en longeant la côte de la mer du Japon et revient au-dessus de Hokkaidō fin décembre.
Comme elle passe peu à peu d'une préfecture à la préfecture voisine, elle ne fait jamais de grand bond. Elle survole les 47 préfectures (celles d'Aomori et de Kagoshima deux fois, à l'aller et au retour). Les dates varient de quelques jours d'une année à l'autre.
| Période | Au-dessus de |
|---|---|
| déc. 27 – janv. 31 | Hokkaidō |
| févr. 1 – févr. 4 | La préfecture d'Aomori |
| févr. 5 – févr. 16 | La préfecture d'Iwate |
| févr. 17 – févr. 23 | La préfecture de Miyagi |
| févr. 24 – mars 6 | La préfecture de Fukushima |
| mars 7 – mars 13 | La préfecture de Tochigi |
| mars 14 – mars 20 | La préfecture d'Ibaraki |
| mars 21 – mars 27 | La préfecture de Chiba |
| mars 28 – mars 31 | La préfecture de Tokyo (Tōkyō-fu) |
| avr. 1 – avr. 5 | La préfecture de Saitama |
| avr. 6 – avr. 12 | La préfecture de Gunma |
| avr. 13 – avr. 23 | La préfecture de Nagano |
| avr. 24 – avr. 29 | La préfecture de Yamanashi |
| avr. 30 – mai 3 | La préfecture de Kanagawa |
| mai 4 – mai 11 | La préfecture de Shizuoka |
| mai 12 – mai 18 | La préfecture d'Aichi |
| mai 19 – mai 27 | La préfecture de Gifu |
| mai 28 – juin 3 | La préfecture de Mie |
| juin 4 – juin 8 | La préfecture de Nara |
| juin 9 – juin 15 | La préfecture de Wakayama |
| juin 16 – juin 20 | La préfecture de Tokushima |
| juin 21 – juin 28 | La préfecture de Kōchi |
| juin 29 – juil. 5 | La préfecture d'Ehime |
| juil. 6 – juil. 12 | La préfecture d'Ōita |
| juil. 13 – juil. 20 | La préfecture de Miyazaki |
| juil. 21 – juil. 26 | La préfecture de Kagoshima |
| juil. 27 – août 13 | La préfecture d'Okinawa |
| août 14 – août 19 | La préfecture de Kagoshima |
| août 20 – août 25 | La préfecture de Kumamoto |
| août 26 – août 30 | La préfecture de Nagasaki |
| août 31 – sept. 3 | La préfecture de Saga |
| sept. 4 – sept. 9 | La préfecture de Fukuoka |
| sept. 10 – sept. 16 | La préfecture de Yamaguchi |
| sept. 17 – sept. 24 | La préfecture d'Hiroshima |
| sept. 25 – oct. 1 | La préfecture de Shimane |
| oct. 2 – oct. 6 | La préfecture de Tottori |
| oct. 7 – oct. 13 | La préfecture d'Okayama |
| oct. 14 – oct. 17 | La préfecture de Kagawa |
| oct. 18 – oct. 25 | La préfecture de Hyōgo |
| oct. 26 – oct. 28 | La préfecture d'Osaka |
| oct. 29 – nov. 3 | La préfecture de Kyoto |
| nov. 4 – nov. 8 | La préfecture de Shiga |
| nov. 9 – nov. 14 | La préfecture de Fukui |
| nov. 15 – nov. 19 | La préfecture d'Ishikawa |
| nov. 20 – nov. 25 | La préfecture de Toyama |
| nov. 26 – déc. 4 | La préfecture de Niigata |
| déc. 5 – déc. 13 | La préfecture de Yamagata |
| déc. 14 – déc. 22 | La préfecture d'Akita |
| déc. 23 – déc. 26 | La préfecture d'Aomori |
Comment on détermine la position
La position est établie par l'observatoire de Kamimachi (Service des affaires générales, bureau du calendrier) et annoncée chaque matin à 5 h. La nuit, les observateurs mesurent la hauteur des étoiles pour calculer la latitude et la longitude. Au lever du jour, ils vérifient le résultat en comparant la forme des montagnes, des fleuves et des côtes avec la carte de la ville.
La carte de la ville date de l'époque Taishō : les lieux survolés portent donc les noms de cette époque (préfecture de Tokyo, par exemple). On a découvert quelques endroits qui ne ressemblent plus à la carte.
Questions fréquentes
- Peut-on changer la direction ou la vitesse de l'Ukisu ?
- Non. L'Ukisu dérive au fil des saisons et suit presque la même route chaque année. Personne ne sait pourquoi elle prend toujours le même chemin.
- Peut-on descendre jusqu'au sol ?
- Il n'existe actuellement aucune liaison régulière avec le sol.
- Le temps change-t-il selon la position ?
- Oui. En hiver, dans le ciel du nord, il neige beaucoup ; en été, dans le ciel du sud, les journées chaudes se succèdent. D'août à octobre, l'Ukisu croise parfois des typhons dans le ciel du sud. La météo du jour est affichée sur 日本語のトップページ (en japonais).