District de Nakamachi中町地区

Mise à jour :
Maisons en bois alignées sur les deux rives d'un canal, dans le district de Nakamachi

Le centre-ville, autour du lac de l'Anneau. Plus de la moitié des habitants y vivent, et c'est là que les canaux sont les plus nombreux.

SituationUn anneau autour de Kamimachi (à environ 2,1–2,65 km du centre de la ville)
PopulationEnviron 80 000 habitants
Altitude3 m à −5 m (une marche de 3 à 5 m à chaque canal circulaire)
ParticularitésVieilles rues qui ne suivent pas de plan en damier, écluses, un croisement dans chaque îlot (boîte aux lettres fluviale, signal de canal, téléphone public en céramique)

Le district de Nakamachi est le centre-ville, un anneau qui entoure Kamimachi. Environ 80 000 personnes, soit à peu près la moitié de la population de Tokomizu, y vivent.

C'est le district où les canaux sont les plus serrés : ils passent jusque sous les avant-toits et sous les planchers des maisons. Les rues ne forment pas de damier, elles suivent les courbes de leurs anciens tracés.

Marches et écluses

Chaque canal circulaire marque une marche de 3 à 5 m, que les bateaux franchissent par des écluses.

Les croisements

Chaque îlot, d'environ 150 m de côté, compte environ 65 maisons. Au croisement, au milieu de l'îlot, se trouvent une boîte aux lettres fluviale, un signal de canal et un téléphone public en céramique.

Les bateaux-cantines de nuit

La nuit, des bateaux-cantines qui servent des soupes (bateaux à soupe) circulent sur les grands canaux. Ils transportent aussi des passagers : on monte, on mange, on descend.

Paysages du district

Un croisement de canaux, avec un pont et une boîte aux lettres fluviale
Un croisement de canaux, avec un pont et une boîte aux lettres fluviale
Un bateau-cantine amarré sur un canal la nuit, avec son rideau noren et ses lanternes
Un bateau-cantine amarré sur un canal la nuit, avec son rideau noren et ses lanternes
Un téléphone public en céramique et une boîte aux lettres fluviale vermillon au bord d'un canal
Un téléphone public en céramique et une boîte aux lettres fluviale vermillon au bord d'un canal

Haut de page

Hautde page